축성의 지혜

전통적인 첨단기술 전승

イメージ

다양한 전통 기법으로 축성된 카나자와성. 이는 지혜의 응축물, 이른바 목조 건축에 있어서 첨단 기술의 방대한 집적입니다. 일본의 고대 건축물이 많이 존재하는 것은 목조건축이었기 때문입니다. 우리는 이러한 건조물은 물론 그 전통 기법까지 다음 세대에 넘겨 주어야 합니다. 그것이 전통문화라는 것입니다. 이번 공사에서는 기술자 대부분이 이시키와현 사람입니다. 미래의 장인(匠人)을 목표로 하며 기술을 전승 받은 젊은 인재도 많이 참가하였습니다. 그 중에는 여성의 모습도 있었습니다.